Нумерация этажей в Турции
Автор: infoturk.biz
|
01 Декабря 2009
Нумерация этажей в Турции
В Турции нумерация этажей как и в Европе идет не с первого этажа, а с нулевого. Первый этаж для турок - это наш второй этаж, второй турецкий - третий российский и т.д. Поэтому будьте внимательны при покупке недвижимости в Турции и обязательно уточняйте этажность, т.к. некоторые агенства недвижимости вносят путанницу применяя российские и турецкие термины.
Гириш кат (или бахче кат) - турецкое название нулевого этажа здания в Турции
По английски это ground floor - или наземный этаж. В лифтах многоэтажных зданий за него отвечает кнопка с буквой "G" или "0".
С турецкого - гириш кат - переводится как входной этаж и если Вы хотите на него попасть жмите ту же кнопку, что и в Европе. У него также есть другое название - "Бахче Кат" - так называемый садовый этаж, т.к. обычно балкон нулевого этажа выходит прямиком в полисадник, окружающий здание.
Читать далее... Только для зарегистрированных пользователей
Вам необходимо
авторизоваться или
зарегистрироваться, чтобы делать комментарии.
Обсудить в форуме. (0 комментариев)